Anime Lyrics

[Nefertiti]

Nu cred ca o sa fie nevoie sa va explic ce va contine acest topic. Titlul spune totul.

Inuyasha Lyrics

Ai no Uta ; Song of Love Lyrics

Song Description : 2nd Movie Ending Song

Kono chi ni chikara o
No ni hana o
Kokoro ni ai o...

Nee kono mimi o oshiatete kikoeta inochi no zawameki
Sou oboeteru atatakana kodou ni tsutsumareteta koto

Dare ka no koe mo, dare ka no kizu mo, kikoenai furi o suru
Sonna minikui kao ni damasarenaide
Ima sugu ni ai ni ikite

Kono yo ni umarete
Anata no me ni
Nani o utsushite
Ima kono chi ni chikara o
No ni hana o
Kokoro ni ai o...

Nee kizutsuita sono hane o iyaseru sube sae shirazu ni
Sou doko made mo bokutachi wa aruite mata sore o seoi

Donna jidai mo, donna basho demo tashikana ai wa aru
Dakara furueru koto mo nageki kanashimu koto mo nai
Ai no naka e

Namanurui kaze ni
Utare boku wa
Nani o nokoshite
Ima kono chi ni chikara o
No ni hana o
Kokoro ni ai o...

Soshite
Dare ka no koe mo, dare ka no kizu mo, kikoenai FURI o suru
Sonna minikui KAO ni damasarenaide
Ima SUGU ni ai ni ikite

Kono yo ni umarete
Anata no me ni
Nani o utsushite
Ima nama nerui kaze ni
Utare boku wa
Nani o nokoshite

Kono chi ni chikara o
No ni hana o
Kokoro ni ai o...

Yu Yu Hakusho Song Lyrics

ALL RIGHT ! Lyrics

Donna ni yonde mo jikan wa tomerarenai
 Kioku wo atsumete takara-bako ni tsumekomu

 STYLE ni nanka torawarenai sa
 Honki dashite ikiru dake

 All Right! Kekka nado
 All Right! Mienai yo
 Ashita no koto sae wakaranai kedo
 All Right! Ore-tachi wa
 All Right! Itsu datte
 All Right! Susumu dake sa

 Iron\' na sekai e arukidashite itte mo
 Massugu nageau ha-gotae aru yasashisa

 Kakegai no nai deai to wakare
 Hitotsu hitotsu kirameku yo

 All Right! Kinou kara
 All Right! Ashita e to
 Subete wa kawatte iku mono demo
 All Right! Ore-tachi no
 All Right! Jibun-iro
 All Right! Iro asenai

 Tsuyoku nareru no wa daiji na mono ga
 Itsu mo ore ni aru kara sa

 All Right! Kekka nado
 All Right! Mienai yo
 Ashita no koto sae wakaranai kedo
 All Right! Ore-tachi wa
 All Right! Itsu datte
 All Right! Susumu dake sa

 All Right! Kinou kara
 All Right! Ashita e to
 Subete wa kawatte iku mono demo
 All Right! Ore-tachi no
 All Right! Jibun-iro
 All Right! Iro asenai

Deocamdata atat. O sa revin...

[Nefertiti]

Ai no Kusabi

Original / Romaji Lyrics

Calling mihate nu yoru no toiki no omosa
   Setsunasani kokoro ga uzuite
   Mou nanimo mienakunaru
   Hanasenai
   hanarenai
   Tatta hitotsu no shinjitsu dake ga
   Aa, kuchiburi wo atsuku suru

 Calling in the night
   Mune no kodo wo kande
   Night after Night
   Ai ga naiteru

 Silent kotoba ni sureba kieteiku yume
   Kamishimeru omoi no nigasai
   Moo nanimo kikoenaku naru

Ienai ieyashinai
   Ochiteiku yoru no atsusa dake ga
   Aa, tada hitotsu no mirage

Silent all the night
   Itsuka mita yume no hate
   Omoi wa toiki wo kande
   Towa no kanata e

English Translation

Calling, the heavyness of the sighs on the endless nights
   I am in pain from missing you
   I can no longer see anything
   don't let me go
   don't leave me
   Only you I believe in
   Aa, to warm my lips

Calling in the night
   My emotions make my heart pound
   Night after Night
   love is crying out

 I can hear silent words in my dreams
   Shut out the bitter memories
   I can no longer see anything

 Don't tell me, don't say anything at all
   Falling into the heat of the night
   Aa, It's all just a mirage

Silent all the night
   Someday I'll see that remote dream
   My feeling for you bares sighs
   To a faraway place


   

[jupy]

Imuyasha( please lasati`ma pe mine sa ma ocup de versurile de la inuyasha )

Namie Amuro- Four Seasons

Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be OK

Aishi aeba wakare yuku sonna deai kurikaeshita
Kioku fukaku tesaguru de ami kage o motomete wa

I can taste the sweetness of the past
Doko ni mo anata wa inai kedo
I’ll be alright me o tsureba soko ni
Kawaranai ai o I belive

Haru no hikari atsu metara hana sakasete
Natsu wa tsuku ukabu umi de mitsumete

Aki no kaze fuyu no yuki mo sono toiki de
Atatamete hoshii
Four seasons with your love mou ichido

Negai dakedo yakusoku wa toki ga tade wa iroaseru
Can you feel me underneath the skin?
Anna ni kasaneta omoi dara

We’ll be alright shinjite ireba sou
Donna touku demo stay with me

Haru no hanareru no youru ni mukare ni kite
Natsu no sunaham ni message nokoshite
Aki mo ame fuyu no namida kazarame ai de
Atatamete hoshii
Four seasons with your love yume no naka

Megareru toki o kokoro ni ari no mama ni
Futari ni hibi wa sugu omoide
Ai mo yume mo wasure mono itsu no hide mo
Atatamete hoshii
Four seasons with your love mune no oku

Four scene, four four seasons
Four scene, I’ll be alright
Four scene, four four seasons
Four scene, stay with me...

Four scene, four four seasons
Four scene, I’ll be alright
Four scene, four four seasons
Four scene, stay with me...

Four scene, four four seasons
Four scene, I’ll be alright
Four scene, four four seasons
Four scene, stay with me...

Four scene, four four seasons
Four scene, I’ll be alright
Four scene, four four seasons
Four scene, stay with me...

[Cr1571n4]

Death Note

1st opening:

Nightmare - The World

~ Romaji lyrics ~

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai kara

Kajitsu ga tsugeta mirai
Risei o wasureta machi
Kuroku yuganda ima o
Yume, risou ni kaeru

Doushite? boku wa kowareta meshia?
Dare mo ga nozonda “owari” o…

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai
Itsuka boku ga misete ageru hikarikagayaku sora o

Doushite? boku wa kowareta meshia?
Dare mo ga yumemita “rakuen” o…

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete o
Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai
Itsuka boku ga misete ageru hikarikagayaku sekai o

~ English translation ~

Within the spreading darkness, we exchanged vows of revolution
An evil flower that sprouted because it was loved
Because i can’t let anyone interfere
With everything that’ll come about from now on

The future that the fruit told me of
The city that has forgotten reasoning
The present is distorted black
Dreams, turn into ideals

Why? Am I a broken messiah?
Everyone wished for a “finale”…

Within the spreading darkness, we exchanged vows of revolution
An evil flower that sprouted because it was loved
I can’t let anyone interfere
With everything that’ll come about from now on
Someday, I’ll show you a shining sky

Why? Am I a broken messiah?
Everyone dreamt of a “paradise”…

Within the spreading darkness, we exchanged vows of revolution
An evil flower that sprouted because it was loved
I can’t let anyone interfere
With everything that’ll come about from now on
Someday, i’ll show you a shining world


1st ending

~ Romaji lyrics ~

Nightmare - Alumina

Nagareru toki no naka matataku Setsunateki kirameki o
Kono yo no kioku ni kizamu tame Arukitsuzukeru Believer

Dare ni mo mirenai yume o mite
Iranai mono wa subete suteta
Yuzurenai omoi Kono mune ni yadoshite

Mada riaru idearu no hazama ni ite
Gisei no kase ni ashi o torarete mo
Afureru shoudou osaekirenai
Tsuyoku motomeru kokoro ga aru kara

“Itsuwari” “Osore” “Kyoshoku” “Urei”
Samazama na negateibu ni
Torawareru hodo yowaku wa nai
Kodoku mo shiranu trickster

Yozora o tsukisasu biru no mure
Hoshi nado mienai sora miage
“Mayoi wa nai ka” to Jibun ni toikakeru

Kono machijuu afureru mono ni mamire
Utsutsu o nukasu you na koto wa nai
Asu e to tsunagaru michi no hate de
Kono te ni tsukamu mono o mitai kara

Mabuta o toji ishiki no umi ni ukande
Omoiegaku Risou o te ni suru sono toki o

Kagiri aru “sei” o kono yo ni uke
Kare yuku dake wa oroka ni hitoshii
Hoka no dare mo ga mochienai mono
“Jibun jishin” to iu na no kesshou e

Kireigoto o tsukitoosu koto
Itsuka fakuto e kawaru
Katakuna ni shinjitsuzuketai
It’s just my faith. The absolute truth.

Nagareru toki no naka matataku Setsunateki kirameki o
Kono yo no kioku ni kizamu tame Arukitsuzukeru Believer

~ English translation ~

A momentary sparkle twinkles within the flowing time
I’m a Believer who can keep walking so to engrave into this world’s memories

I had a dream that no one else could have
And I threw away everything that I didn’t need
Thoughts that I can’t surrender dwell in my chest

Even if I’m still in the rift between reality and ideals
And my feet are bound by shackles of sacrifice
My overflowing impulse isn’t fully repressed
Because I have a heart that yearns powerfully

“Pretense” “Fear” “Facade” “Grief”
I won’t be weak enough
To be apprehended by the various negative things
I’m a trickster who doesn’t know loneliness

The groups of buildings that pierce the night sky
I look up at the sky in which stars are such are invisible
And ask myself, “Won’t I be lost?”

Things like being smeared by those who overflow in this entire city
Or being infatuated won’t happen to me
Because at the end of the road that connects to tomorrow
I want to see something that’ll grab onto my hand

I close my eyes and it surfaces in my sea of consciousness
The moment when I’ll get the ideal that I’d pictured

To merely be accepted by this world and rot away
For as long as you “live” is equal to being stupid
Go toward that which no one else can have-
The crystal known as “my oneself”

Piercing through the whitewash
Will turn into the fact someday
I want to keep believing in it stubbornly
It’s just my faith. The absolute truth.

A momentary sparkle twinkles within the flowing time
I’m a Believer who can keep walking so to engrave into this world’s memories


...Part two is coming soon...

[jupy]

Inuyasha

-Hitomi Shimatani- Angelus

Dareka no tame naga su namida iinori no you ni woha ni tsutau
Sore wo yowaza to kakusa naiide yasashi za touke iirete
Kokyu sae mo wasure saseru hitomi no naka ni mitsuke tasora
Taiiyou dakeka kagyaii te ru nani wo sagashitsuzukeru?
Kakami wo mitsume chikaata ano hi anata ni wa kiito mieteta
Jibun no sanaka ni mo tsuwasa ga aruto
Anata ga kawari sekaii ga kawaru
Yume ni todoke aii no honou
Yura Yura shinkiruo koete
Sou ni wa hikari daichi ni mizu wo
Sono kokoro ni tsuyosa wo miraii hetadori tsuku ANGELUS
Jounetsu no kakera wo teni shite
Romanji translation by Yues Woman (Erin M Hutchinson)